El buto del konkurso: Adelantar la lingua ladina i mantener su relevansia en el mundo aktual.
Kén puede partisipar? Todos pueden partisipar! La sola ovligasión es de eskrivir en ladino. Van aver dos grupos de partisipasión꞉
● Prinsipiantes꞉ Los ke se están ambezando la lingua i ke aínda no avlan kon fluidéz.
● Avansados꞉ Avlantes nativos o personas ke ya tienen un nivel avansado de la lingua.
Temas: Las ovras pueden tratar de kualker sujeto, todo tiempo ke son en ladino. Por agora no tenemos kategorías separadas komo poezias, análisis sientífikas, kuentos para kriaturas, o kuentos. Los kuentos pueden ser fiktisios o reales.
Kondisiones:
● Los kuentos se deven entregar mezo un formulario online ande se puede kopiar i apegar el teksto.
● El número máksimo de palavras es 1,000.
● Para el djuzgamiento las ovras se prezentarán anónimas, ansi rogamos de no eskrivir el nombre del autor en el teksto apegado.
Procheso de entregar
1. Va a muestro formulario online: https://forms.office.com/r/6XiiwHbx4p
2. Apega (paste) tu teksto ayi.
3. Klika “submit”. Te deve salir el mesaje “Munchas grasias por partisipar…”
(Si no ves este mesaje, o tienes algun problema en entregar tu teksto, por favor eskrivemos a aar.shapiro@gmail.com i vamos a tratar de responderte lo mas presto posivle.)
Data d’alkavo para entregar: 31 desembre de 2024.
Djuzgamiento
Los djuzgadores serán los moderadores de Ladinokomunita. Eyos van a djuzgar en baza del nivel (prinsipiantes o avansados), de los eskritores i van a evaluar en baza de tres kategorias:
La istorya: La kalidad de la narrativa – si es entendivle, orijinal, kreativo o analítiko, ets.
La gramátika꞉ Si se eskrive bien i konforme kon las normas gramatikalas de Aki Yerushalayim
El léksiko꞉ Si el teksto tiene un leksiko riko i variado, de modo ke ayuda a adelantar el konosimiento de la lingua i su rikeza etimolójika
Los premios
Los kuentos premiados se publikarán en varias revistas i jurnales indikandosen en letras grandes ke son los “Ganadores del Konkurso.” Estimamos anunsiar los ganadores en verso la fin del mez de enero 2025 o al empesijo del fevrero, dependiendo del número de ovras ke ay.
La Liga Amerikana del Ladino and Ladinokomunita announce Konkurso de Kuentos for 2024
Objective of the short-story contest
Objective: Encourage the use of Ladino and make it relevant in today’s world.
Eligibility: The competition is open to all. Entries must be written in Ladino.
There will be two categories:
● Beginners: Those who are learning the language and aren’t yet fluent.
● Advanced: Native speakers or people fully fluent.
Submission
1. Entries must be submitted via our online form: https://forms.office.com/r/6XiiwHbx4p.
2. Paste text.
3. Submit. If you have problems submitting, please write to aar.shapiro@gmail.com and we’ll get back to you as soon as possible.
Deadline: December 31, 2024.
Topics and conditions
Topics: All topics are accepted, with the exception of poetry, scientific analysis and children’s stories. The entries can be fiction or non-fiction.
Conditions
● All entries are to be submitted via our online form, copying and pasting the text.
● The maximum word count is 1,000.
● Don’t include your name in the attachment. Entries are to be submitted anonymously.
Judging criteria
The judges are the moderators of Ladinokomunita, who will judge the entries according to the two categories stated above (beginners and advanced). The entries will be judged on the following tree elements:
Plot: The narrative must be clear, original, creative and/or analytical.
Grammar: The entries must must follow the standards of Aki Yerushalayim.
Vocabulary: It must be rich and varied so as to stimulate knowledge of the language and its etymology.
Announcement and publication of the winning entries
The winners will be announced at the end of January 2025 or beginning of February, depending on the number of entries received. Their stories will be published in several magazines and journals around the world.
August 16, 2024
Comments